入国審査で引っかかる理由と答え方｜英語が話せないまま約50回通った講師が解説

入国審査で引っかかる理由を調べている人の多くは、「英語が話せないから止められるのでは」と心配しているでしょう。

僕は英語が話せないまま初めて海外に出て、そこから20ヵ国・地域、入国審査は約50回通ってきました。引っかかったことも、別室に呼ばれたことも一度もありません。

先に結論を書くと、入国審査で引っかかる理由に「英語が話せない」は入っていません。

審査官が疑うのは、帰るのか、どこに泊まるのか、働きに来ていないか、の3つと覚えておいてください。

この記事の最初の表は、旅行会社が並べている理由を1つにまとめたものです。そのうえで、英語が話せない人が実際に止められる場面と、僕が50回やっていたことを書きます。

＼出発前に英語の不安をなくす／

※7日間以内の休会で費用ゼロ

入国審査で引っかかる理由は6つ｜審査官が疑っているのは英語力ではない

旅行会社や航空券サイトが挙げている理由は、どこもほぼ同じ6つです。

先に一覧にするので、自分がどれかに当てはまるかをここで確かめてください。

入国審査で引っかかる6つを1つの表で見る

6つとも、審査官が確かめたいのは「この人は観光で来て、期間内に帰るのか」の一点です。

6つのどれかに当てはまれば、英語が流暢でも止められます。逆に6つを外していれば、英語が単語だけでも通るので安心してください。

6つの中に英語力が入っていないわけ

英語を母語としない旅行者は、どこの空港にも大勢来ています。だから英語が出てこないこと自体は、審査官にとって珍しくもなく、疑う材料にもなりません。

疑われるのは、英語が出ないときに黙る・目をそらす・スマホをいじる、といった反応の方です。

つまり英語が話せない人が気をつける場所は、英語ではなく「出てこなかった数秒の過ごし方」と考えてください。

英語が話せない人が実際に止められる3つの場面

英語が話せないこと自体は理由になりません。ただ、話せない人がやりがちな反応が、表の「答えが途中で変わる」「目的が曖昧」に化けることがあります。

止められやすい場面を、次の3つで見ていきましょう。

質問が分からないまま Yes と答える

一番危ないのがこれで、聞き取れなかった質問に Yes と返すと、答えが前後で食い違います。

「Are you here for work?」に Yes と言えば、その瞬間に観光客ではなくなります。審査官からは嘘をついているように見え、表の6番目に当たる行動です。

分からなければ「Sorry?」と聞き返すだけで防げるでしょう。聞き返すのは失礼ではありません。

英語の質問に答えられず黙って下を向く

言葉が出てこないときに黙り込むと、審査官には「答えたくない」と映ります。

英語が出ないのと、答えを隠しているのは、審査官の側からは同じに見えます。目的が曖昧、の枠に入れられるのはこの瞬間なので注意しましょう。

黙る代わりに紙を出す。ホテル名と帰りの便を書いた紙を渡せば、言葉がなくても答えたことになります。

入国審査中に断りなくスマホを触る

予約画面を見せようとしてスマホを取り出す行為が、「何かを消している」と誤解される恐れがある行動です。

見せたいなら「Can I show you?」と一言言ってから出す。僕はそれで止められたことがありません。

見せる画面は、出発前にスクショにしておくとすぐ出せて、圏外でも困りません。電池が切れたときのために、同じ内容を紙にも書いておきましょう。

Sorry? と聞き返す、黙らずに紙を出す。この2つは、オンライン英会話で講師に審査官役を頼むと本番に近い形で練習できます。サービスの選び方と練習の順番は、次の2つの記事にまとめました。

英語が話せないのに50回一度も引っかからなかった僕が審査官の前でやっていたこと

僕は別室に呼ばれた経験がないので、別室の中の話は書けません。

書けるのは、呼ばれずに済んだ50回で毎回やっていた2つのことで、特別な英語は1つも入っていないので安心してください。

聞かれる前にパスポートと帰りの便を出す

カウンターに着いたら、パスポートと帰りの便の画面を、何も聞かれないうちに出します。

表の1番目「帰りの便がない」を、質問が来る前に消してしまう動きです。審査官の側は、聞く前に答えが出ている人を長く引き止める理由がないでしょう。

英語が話せない人ほど、この一手が効きます。言葉で答える回数そのものを減らせるからでしょう。

質問には英語の単語で即答して黙らない

質問には文で答えず、単語ですぐ返します。「Purpose?」には「Sightseeing.」、「How long?」には「Five days.」と返します。約50回、これで通ってきました。

文を組み立てようとして黙る数秒が「黙って下を向く」に見えてしまうので、単語で先に声を出してください。

講師として言うと、入国審査は英語を練習する場所ではなく、答えを渡す場所です。短く、すぐに、はっきり答えましょう。これが正解で、きれいな文は必要ありません。

表情は審査官しだいで決めなくていい

「笑顔で」「堂々と」とよく書かれていますが、僕は表情を決めていません。

愛想のいい審査官もいれば、一言も発しない審査官もいて、こちらが表情を合わせる余裕はないのが本音です。

普通の顔で、さっきの2つをやる。それで足りています。

入国審査でよく聞かれる4つと単語だけの答え方

聞かれることの中心は、次の4つです。

答えは全部単語で足りるので、文で覚えようとせず、右の列だけ覚えてください。

4つのうち「何日いる」と「いつ帰る」は同じことを別の形で聞いています。ずれると、表の6番目「答えが途中で変わる」です。

出発前に日数と帰国日をそろえておいてください。

聞き取れなかったときの一言も1つだけでいい、「Sorry?」と言ってください。これで審査官はゆっくり言い直します。

知恵袋に多い同行者・職業・メモ・アプリの4つの質問

Yahoo!知恵袋で「入国審査 英語 話せない」を見ると、聞かれる質問と並んでよく見るのが、この4つの質問です。どれも単語1つか、紙1枚で片づきます。

知恵袋の質問	答え方
英語ができる人と 一緒に受けられる？	並ぶ前に係員に Together? と聞く
職業はどう答える？	正直に単語で Office worker. など
英文のメモを 見せてもいい？	見せていい 紙が答えの代わりになる
翻訳アプリを 使ってもいい？	Can I use this? と 断ってから出す

一緒にカウンターへ行けるかは、空港と係員の案内で変わります。英語ができる家族や友達がいても、自分が答える前提で4つの単語を覚えておきましょう。

職業をごまかすと、表の6番目「答えが途中で変わる」につながります。会社員なら Office worker.、学生なら Student. と、そのまま言えば十分です。

アメリカの入国審査で顔写真とアプリが違うところ

アメリカは「英語が話せないと厳しい」と心配されやすい国です。違うのは英語ではなく、顔写真と、2回目以降に使えるアプリの2つです。

僕も去年アメリカへ行きましたが、入国審査の答えは単語だけで通れました。

違うところ	中身
顔写真	審査のカウンターで撮る 指紋は2回目以降不要なことも
アプリ	前にESTAで入国した人は MPCアプリが使える
家族	アプリなら1台で 最大12人分を送れる

顔写真は、カウンターでカメラを見るだけで、英語は要りません。

アメリカ税関・国境警備局（CBP）は、以前アメリカに来たことがある外国人は指紋が要らない場合があると案内しています。

MPC（Mobile Passport Control）は、ESTAが承認済みで、前にアメリカへ入国した人向けのアプリです。

アプリで先に情報を送っても、最後は係官と顔を合わせるので、4つの単語はやはり必要でしょう。

空港での流れ全体は空港の英語の記事に、AIアプリで声に出す練習は5日間の記録にまとめたので、参考になるはずです。

英語が出てこなかったとき審査官は「ゆっくり言い直す」だけだった

僕も入国審査で、英語が出てこなかったことがあります。

怖い話ではなく、そのとき審査官がしたことは1つだけだったので、構えずに読み進めてください。

審査官がしたのは質問の言い直しだけ

英語が出てこなかったとき、審査官は同じ質問をゆっくり言い直しました。

審査官がしたのはそれだけで、別室に呼ばれたことも約50回で一度もありません。

言い直されたら、2回目は全部を聞き取ろうとしなくて大丈夫です。Purpose や How long のような単語が1つ聞こえたら、それに単語で返してください。

聞き取れないときに返す一言は「Sorry?」

講師として勧めるのは、聞き取れなかったときの「Sorry?」を1つだけ用意しておくことです。

審査官は聞き返されることに慣れていて、言い直すのは仕事の一部なので、遠慮せずに聞き返しましょう。

出発前に、この「Sorry?」と4つの単語を一度声に出しておくと、当日の数秒が短くなります。

7日間無料で試せるオンライン英会話なら、旅行の前週に入国審査の練習だけ頼んでみるのもいいでしょう。

＼出発前に入国審査だけ練習する／

※7日間以内の休会で費用ゼロ

別室に呼ばれたらどうなるか｜拒否ではない・聞かれること・通訳の頼み方

僕は呼ばれたことがないので、ここは旅行会社と航空券サイトが公開している内容を短くまとめます。

知っておくべきことは3つで足りるので、それだけ書きます。

別室は二次審査で入国拒否ではない

別室は「二次審査」と呼ばれる追加確認の場で、入国拒否とは別のものと覚えておいてください。

一次審査で確認しきれなかった点を時間をかけて聞く場所で、呼ばれたら入国拒否という意味ではありません。

時間がかかることはあるので、乗り継ぎ便がある人は、乗り継ぎの時間に余裕を持たせておくと安心です。

別室で聞かれるのは表の6つの裏付け

別室で聞かれるのは、最初の表と同じことの裏付けです。帰りの便、泊まる場所、目的、所持金、職業を聞かれます。

だから準備も一次審査と同じで、紙とスマホに帰りの便とホテルの情報があれば、見せるだけで答えになるでしょう。荷物の中を確認されることもあります。

英語が無理なら日本語の通訳を頼んでいい

英語でのやり取りが難しいときは、通訳を頼めるか聞いてかまいません。無理に英語で答えて食い違うより、頼む方が安全です。

文にしなくていい。この3語で伝わるので、これだけ覚えてください。

interpreter が言いにくければ、紙に書いて見せても同じです。声に出すより、確実に伝わります。

国別の厳しさは言われるほど違わない｜違うのは書類

旅行会社の記事には「アメリカとイギリスは厳しい」と書かれています。ただ、僕が行った20ヵ国・地域では、国による差をほとんど感じませんでした。

違うのは審査官ひとりひとりで、国で決まるのは「必要な書類」の方です。

表の「当日出すもの」がそろっていれば、どの国でも準備は同じなので安心してください。

国ごとの難しさは、一人旅の視点で国別に難易度をつけた記事で比べています。

あわせて読みたい

英語が話せない海外一人旅は怖い？20ヵ国・地域行った英会話講師が国別に難易度をつけた 英語が話せなくても海外一人旅はできます。ただし国によって難易度は大きく違います。20ヵ国・地域を旅した英会話講師が、一人で行った国とツアーで行った国を分けて★1〜★5で判定しました。

出発前に紙とスマホで用意する5つ

ここまでの内容を出発前の準備に落とすと、やることは5つです。

紙を用意するのはスマホの電池切れと圏外のためで、カウンターで探す時間がそのまま「黙る数秒」になります。

入国審査のあと、ホテルやレストランで使う英語は海外旅行フレーズ50選にまとめているので、参考にしてください。

あわせて読みたい

海外旅行フレーズ50選｜空港・ホテル・レストランで使える英会話を全シーン網羅 空港の手続きを英語でこなせるか ホテルで希望を伝えられるか レストランや買い物で注文できるか 海外旅行で英語が必要な場面は、空港・ホテル・レストラン・買い物・ト...

入国審査で引っかかる理由のよくある質問

英語が全く話せなくても入国審査は通れますか？

通れます。僕も単語だけで答えて、約50回通ってきました。

止められるのは英語が話せない人ではなく、帰りの便や宿泊先を示せない人です。

入国審査で何を見られていますか？

観光で来て、期間内に帰るかどうか。帰りの便・宿泊先・目的の3つが答えられれば、それ以上は見られません。

翻訳アプリを使ってもいいですか？

使えますが、黙って操作しないでください。「Can I use this?」と一言言ってから出してください。

ただし4つの質問に単語で答えられるなら、アプリを出す場面はほぼ来ません。

出国審査で引っかかる理由はありますか？

出国審査で見られるのは、主にパスポートと搭乗券、滞在が許された期間を超えていないかです。

僕は50回で一度もありません。搭乗券とパスポートを一緒に出すだけで済むので、身構えなくていいでしょう。

一番厳しい国はどこですか？

旅行会社はアメリカとイギリスを挙げています。僕が行った20ヵ国・地域では、国より審査官による差の方が大きく感じました。

入国審査で引っかからないために英語より先に用意するもの

＼英語の一言を出発前に練習する／

※7日間以内の休会で費用ゼロ

旅行全体を英語なしで乗り切れるかと、出発前に声に出す練習の場は、それぞれこちらの記事にまとめています。