タクシーの英語は行き先の一言で足りる|海外で迷わない乗り方と配車アプリの使い方を講師が解説

タクシーの英語は行き先の一言で足りる|海外で迷わない乗り方と配車アプリの使い方

本記事はプロモーション(広告)を含みます。

  • 海外のタクシーで行き先を英語で言えるか不安
  • 運転手に何か聞かれたら固まりそう
  • タクシーと配車アプリのどっちがいいか迷っている

海外のタクシーで使う英語は、思っているよりずっと少なくて大丈夫です。僕はロンドンで道に迷ったとき、住所を書いた紙を運転手さんに見せてホテルまで戻れました。

先に答えを書くと、行き先の一言と、住所を見せる画面があればタクシーには乗れます。英語が通じにくい国なら、配車アプリを使えば話す場面はほとんどなくなるでしょう。

この記事では、乗る前の準備から降りるまでの一言、料金や道で困ったときの言い方、配車アプリの使い方まで、乗る順番に沿ってまとめました。

ササボー

行き先は言えんでも見せたらええ。
それだけで、ちゃんと着くで。

ケイト

Where to? は「どちらまで?」のこと。聞かれたら画面を見せて Here, please. と言えば伝わるわ。

📋この記事でわかること
  • 行き先の伝え方と見せる画面
  • 運転手に聞かれる質問と一語の返し方
  • 料金や道が不安なときの一言
  • 配車アプリで乗るときに使う英語

\出発前にタクシーの一言を声に出す/

※7日間の無料体験で場面を作って話せる

この記事の執筆・監修
ササボー

✅ 英会話講師として200名以上を指導
✅ TOEIC420点→815点
✅ 20ヵ国・地域に渡航

ケイト

[この記事の英語監修]
ケイト(オーストラリア出身・ネイティブ講師)

目次

タクシーの英語は行き先の一言と見せる画面で足りる

タクシーの英語は行き先の一言と見せる画面で足りる

タクシーで一番大事なのは、行き先が運転手さんに伝わることです。そこさえ伝われば、あとは座っているだけで目的地に着きます。

ケイト

乗ったら最初に画面を見せて This place, please. で十分よ。

行き先は To 〜, please. と言って住所を見せて伝える

行き先を伝える英語は、To 〜, please. の一言で足ります。ホテル名や駅の名前を〜に入れるだけです。

ただ、ホテルの名前は発音が通じないことがあります。言ったあとに住所の画面や紙を見せると、聞き間違いで違う場所に着く心配がなくなります。

伝え方英語
名前で伝えるTo the Hilton, please.
住所を見せるThis address, please.
地図を見せるHere, please.

名前を言って首をかしげられたら、言い直すより先に画面を見せましょう。発音を何度も直すより、そのほうがずっと早く伝わります。

ササボー

英語で説明しようとせんでええ。
紙1枚のほうが確実や。

英語が通じにくい国では見せる画面と配車アプリに頼る

英語圏でない国では、運転手さんに英語が通じないこともあります。僕が2年住んだインドネシアでも、オフィスでは通じる英語がタクシーでは通じないことがよくありました。

そんな国では、現地の文字で書いた住所を見せるのが確実です。行き先を打ち込むだけで乗れる配車アプリも、心強い味方になります。

国の英語事情頼りになるもの
英語が通じる国行き先の一言
+住所の画面
英語が通じにくい国現地の文字の住所
+配車アプリ
ケイト

英語が通じないときは、焦らず画面を指さして Here? と聞くだけでいいの。

タクシーに乗る前に日本でしておく準備を3つにしぼる

タクシーに乗る前に日本でしておく準備を3つにしぼる

タクシーで困るかどうかは、乗る前の準備でほとんど決まります。日本にいるうちに、次の3つだけ済ませておきましょう。

ササボー

準備は10分で終わる。
現地で焦る時間がなくなるで。

住所を英語と現地の文字で並べた画面を作っておく

泊まるホテルの名前と住所は、スクリーンショットで1枚にまとめておくと安心です。英語の表記に加えて、現地の文字の表記も並べておきましょう。

画面に入れるものどこで調べるか
ホテル名(英語)予約サイトや
予約確認メール
住所(英語)予約確認メール
住所(現地の文字)ホテルの公式サイトや
地図アプリ
地図のピン地図アプリの
スクリーンショット

電波が入らない場所でも見せられるように、写真のアプリに保存しておくのがおすすめです。紙に書いて財布に入れておけば、スマホの電池が切れたときにも使えます。

ケイト

帰り道も同じ画面を見せて Back to this hotel, please. と言えば大丈夫よ。

配車アプリは日本で入れて支払いまで登録しておく

UberやGrabのような配車アプリは、日本にいるうちに入れて、支払いまで登録しておくと、着いてすぐ使えます。

行き先はアプリに打ち込むので、口で言わなくても大丈夫です。どのアプリが使えるかは国によって違うので、行く国で使えるものを出発前に確かめておきましょう。

日本でやること理由
アプリを入れる現地の通信を
使わずに済む
支払い方法を登録乗るたびに
払わなくて済む
ホテルを保存着いてすぐ
行き先を選べる
ササボー

登録は家のWi-Fiで済ませとき。
空港で慌てんで済むで。

空港では決まった乗り場に並んで声かけは断っておく

空港でタクシーに乗るときは、案内に出ている乗り場に並ぶのが基本です。出口で声をかけてくる人についていくと、料金が分からないまま乗ることになります。

声をかけられたら、立ち止まらずに短く断れば大丈夫です。迎えや配車アプリの車を待っているなら、そう伝えると引き下がってくれます。

場面英語
乗り場を聞くWhere is the taxi stand?
声かけを断るNo, thank you.
迎えがあるI have a ride.
ケイト

しつこく誘われても I have a ride. と言って歩き続ければいいのよ。

あわせて読みたい
空港チェックインの英語はこれだけ|到着から搭乗口まで講師が会話で解説 チェックインで英語に答えられるか 入国審査で聞かれたことに答えられるか 搭乗口のやり取りで迷わないか 空港は海外旅行で最初に英語を使う場所で、ここで固まると旅行...

タクシーに乗ってから降りるまでの流れを一言ずつ確かめる

タクシーに乗ってから降りるまでの流れを一言ずつ確かめる

乗ってから降りるまでに使う英語は、場面ごとにほぼ決まっています。流れを先に知っておけば、次に何を言うかで迷いません。

STEP
乗る前に行き先を伝える

窓越しに画面を見せて This address, please. と言い、うなずいてもらってから乗ります。

STEP
荷物をトランクに入れてもらう

大きな荷物があるときは Could you open the trunk? と頼みましょう。

STEP
走っている間は聞かれたことに答える

聞かれることは決まっているので、一語で返せば十分です。

STEP
降りる場所を伝えて支払う

着いたら Here is fine. と伝えて、メーターの金額を払います。

運転手に聞かれる質問には一語で返せば足りる

運転手さんに聞かれる質問は、行き先と支払いと降りる場所がほとんどです。聞かれる英語を先に知っておけば、答えは一語で足ります。

聞かれる英語返し方
Where to?
(どちらまで?)
画面を見せて
This place.
Which terminal?
(どのターミナル?)
Terminal 2.
Cash or card?
(現金かカード?)
Card, please.
Is here OK?
(ここでいい?)
Yes, here is fine.

聞き取れなかったときは、分かったふりをせずに聞き返してください。Yesとだけ答えると、違う場所で降ろされることもあります。

有料道路を使うか聞かれることもあります。Toll road? と聞かれたら、急いでいれば OK、そうでなければ No, thank you. と返しましょう。

ケイト

空港へ向かうときは、乗ったらすぐ Terminal 2, please. と伝えておくと安心よ。

降りる場所と支払いは短い一言で伝える

目的地の近くで止めてほしいときは、Here is fine. の一言で伝わります。少し先で止めてほしいなら、指をさして Over there, please. と言いましょう。

場面英語
ここで降りるHere is fine.
あそこで止めてOver there, please.
カードで払いたいCan I pay by card?
お釣りはいらないKeep the change.

チップの習慣があるかどうかは、国によってさまざまです。行く国の習慣は、出発前に調べておくと払うときに迷いません。

ササボー

降りるときは Here is fine. だけ覚えとき。
あとは指さしで通じる。

料金や道が不安になったときに使う困ったときの一言

料金や道が不安になったときに使う困ったときの一言

海外のタクシーで不安になりやすいのは、料金と、遠回りされていないかの2つです。気になったときにすぐ言える一言を持っておきましょう。

ケイト

道が違う気がしたら、地図を見せて Is this the right way? と聞いてみてね。

料金やメーターが気になったら乗る前に聞いておく

料金が心配なら、乗る前に How much to 〜? と聞くのが一番です。走り出してからより、乗る前のほうが断りやすくなります。

気になること英語
いくらかかる?How much to the airport?
メーターを使ってCould you use the meter?
高いのでやめるNo, thank you.

メーターを使わずに言い値で走るタクシーもあります。金額に納得できなければ、乗らずに次の車を探しても大丈夫です。

言い値で乗るときは、金額をスマホや紙に書いて見せてもらいましょう。数字の聞き間違いを防ぐ一番かんたんな方法です。

ササボー

乗る前に聞くのは失礼ちゃう。
自分の身を守る一言や。

聞き取れないときは聞き返してから画面を見せる

運転手さんの英語が聞き取れないときは、Sorry? と聞き返してから画面を見せると話が早く進みます。

運転手さんの英語にもなまりがあるので、聞き取れないのは英語力だけのせいとは限らないでしょう。住所の画面や地図を一緒に見ると、言葉が少なくても話がかみ合うはずです。

場面英語
聞き返すSorry?
ゆっくり言ってほしいSlowly, please.
地図で確かめたいHere on the map?
ケイト

急いでいるときは I’m in a hurry. と伝えると、運転手さんも分かってくれるわ。

あわせて読みたい
海外旅行のトラブル英語フレーズ集|ホテル・空港・病院・警察で使える実践会話 荷物が出てこないとき何を言う 病院で症状を英語で言えない 盗まれたとき警察で話せるか 海外旅行のトラブルで英語が必要なのは、荷物・部屋・会計・体調・盗難の5つで...

配車アプリなら英語をほとんど話さずに海外で乗れる

配車アプリなら英語をほとんど話さずに海外で乗れる

英語に自信がない人ほど、配車アプリが助けになります。行き先も支払いもアプリの中で済むので、話す場面がぐっと減ります。

ササボー

乗り場があるならタクシー、
街中ならアプリ。それで迷わんで。

タクシーと配車アプリは乗る場所で使い分ける

タクシーと配車アプリは、乗る場所で使い分けると迷いません。僕はアメリカではUber、インドネシアではGrabを使っていました。

項目タクシー配車アプリ
行き先口で言うか
画面を見せる
アプリに
打ち込む
支払い降りるときに
払う
アプリで
払う
使う英語行き先と
支払いの一言
乗るときの
確認だけ

空港やホテルのように乗り場がはっきりしている場所なら、タクシーでも困ることは少ないでしょう。街中でつかまえるなら、乗る前に料金の目安が分かる配車アプリのほうが気が楽です。

ケイト

街中でタクシーが見つからないときは、お店の人に Where can I get a taxi? と聞いてみてね。

配車アプリの車に乗るときは運転手と名前を確かめる

配車アプリで使う英語は、乗る前の確認の一言くらいです。アプリに出ている車の色やナンバーを見てから声をかけましょう。

場面英語
自分の車か確かめるFor Sasabo?
待っている場所を伝えるI’m at Gate 3.
すぐ行けないTwo minutes, please.

運転手さんからアプリのチャットで連絡が来ることもあります。返事は短い英語で十分なので、上の一言を打ち込めば伝わります。

乗ったあとは、アプリの地図で車が目的地に向かっているかを見ておくと安心でしょう。

ササボー

チャットなら落ち着いて打てる。
話すより気が楽やで。

タクシーの英語は出発前に一度声に出して練習しておく

タクシーの英語は出発前に一度声に出して練習しておく

一言で足りるとはいえ、本番で初めて口に出すと詰まりやすいものです。出発前に一度声に出しておくだけで、乗ったときの落ち着き方が変わります。

ケイト

練習の最後に Could you pull over here? も言ってみてね。降りるときに使えるわ。

スピークでタクシーの場面を作ってAIと話してみる

AI英会話のスピークなら、自分で場面を作ってAIと話せます。自分の役を「旅行者」、AIの役を「タクシーの運転手」にして、乗ってから降りるまでの流れを練習してみましょう。

スピークのフリートークで自分の役・AIの役・シナリオを入力する画面
スピークで自分の役とAIの役を決める画面

相手がAIなので、何度言い直しても気にしなくて大丈夫です。僕もスピークを30日続けて、短い一言なら口から出やすくなりました。

ササボー

運転手役のAIに Where to? って聞かれたら、
もう本番と同じや。

オンライン英会話の講師に運転手役をしてもらう

人と話す練習をしたいなら、オンライン英会話の講師に運転手役を頼むのも一つの方法です。レッスンの最初に、タクシーの場面で練習したいと伝えれば応じてくれます。

人の講師は、聞き取れないときの聞き返しや、なまりのある英語にも合わせてくれます。AIで言えた一言を、本番の前に一度人に向けて言っておくと安心でしょう。

ケイト

レッスンの最初に Can we do a taxi role-play? と頼めば、講師が運転手になってくれるわ。

あわせて読みたい
オンライン英会話とAI英会話はどっち?両方使った英会話講師が比較して答える 本記事はプロモーション(広告)を含みます。 AI英会話とオンライン英会話、どっちから始めるか迷っている AI相手の練習だけで話せるようになるのか知りたい 両方やると...

海外のタクシーの英語でよくある質問

海外のタクシーの英語でよくある質問
英語が全く話せなくても海外でタクシーに乗れますか?

乗れます。行き先の住所を画面や紙で見せれば、英語を話さなくても伝わります。

英語が通じにくい国では、配車アプリを使うとさらに安心です。

タクシーで行き先を伝える英語は何と言えばいいですか?

To 〜, please. で十分です。ホテル名や駅名を〜に入れてください。

発音が不安なら、言ったあとに住所の画面を見せると確実です。

海外ではタクシーと配車アプリのどっちが安心ですか?

英語に自信がないなら、行き先も支払いもアプリで済む配車アプリのほうが安心です。

空港やホテルの乗り場から乗るなら、タクシーでも十分です。

タクシーを降りるときは何と言えばいいですか?

Here is fine. で「ここで大丈夫です」と伝わります。

少し先で止めてほしいときは、指をさして Over there, please. と言ってください。

行き先を見せる準備をしておけば海外のタクシーは怖くない

行き先を見せる準備をしておけば海外のタクシーは怖くない
この記事のまとめ
  • 行き先は To 〜, please. と言って画面を見せる
  • 住所は英語と現地の文字で1枚にまとめる
  • 料金が不安なら乗る前に How much to 〜? と聞く
  • 降りるときは Here is fine. と伝える
  • 街中や英語が通じにくい国では配車アプリを使う
  • 出発前に一度、声に出して練習する

海外のタクシーで必要なのは、上手な英語ではなく行き先が伝わる準備です。一言と画面1枚があれば、英語に自信がなくても目的地に着けます。

まずは泊まるホテルの住所を1枚保存して、To 〜, please. を一度声に出してみてください。最初の一言が通じれば、そのあとの旅もぐっと気が楽になるはずです。

ケイト

領収書がほしいときは、降りる前に Can I have a receipt? と言えばもらえるわ。

ササボー

最初の1台で通じたら、
次からはもう怖くないで。

\運転手役のAIと話してみる/

※全部の機能を7日間無料で使える

英語が話せない人の旅の準備は別の記事に、ホテルでタクシーを呼んでもらう一言はホテルの記事にまとめました。

あわせて読みたい
海外旅行は英語が話せなくても大丈夫?危険な場面と準備を20ヵ国・地域を旅した講師が解説 英語が話せない・できないまま海外旅行に行って大丈夫なのか 空港やトラブルの場面でどうなるのか 出発前に何を用意すれば安心できるのか 英語が話せないまま海外旅行に...
あわせて読みたい
英語が苦手でも大丈夫!海外ホテルでのチェックイン・滞在・トラブル完全ガイド チェックインで希望を伝えられるか 荷物預けやタクシーを頼めるか 部屋の不具合をどう伝えるか 海外のホテルで英語を使うのは、チェックイン・滞在中の頼みごと・トラブ...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

講師のほんね

出発前に、一度だけ話しておきませんか。

DMM英会話・レアジョブ・ネイティブキャンプを3社で500回受けた講師が、「向く人・向かない人」で比べました。3社とも7日間の無料体験があります。

全く話せない人向け|3社比較を見る

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次